Les mots IN ÜBERWACHUNG visibles en travers du document signifient que la personne était surveillée par les autorités allemandes. 

Le 27 novembre 1916, Porphyre BERNARD sera un des 477 habitants de l’entité à être déporté à Cassel (Allemagne) au départ de la gare de Franière.