Sommaire

. Page 0 : lettre de Félix Rousseau à M.le curé Biot au sujet des Noëls wallons (3/2/1974).
. Pages 1 à 3 : Bondjoû, Marîne … (Noël wallon liégeois extrait de «Les Noëls wallons» , n°1 de Auguste Doutrepont, version namuroise).
. Pages 4-5 : Gentilés et blasons populaires (surnoms)
. Page 6 : Notre sœur l’eau (suite)
. Pages 7-8 : Vénération de la sainte Vierge et ses figurations en rapport avec les arbres.
. Pages 9-10 : Paganeries (extrait de «Légendes et coutumes du Pays de Namur» de Félix Rousseau et prière pour guérir les coliques).
. Page 11 : Le grand saule (entretien avec Joseph Lessire).
. Page 12 : Un arbre, témoin de guerre de 1940 (interview de Félicien Bigaré).
. Page 13 : Libération 44 : C’est Floriffoux qui règle le tir (article de Vers l’Avenir du 13/9/1974).
. Pages 14 à 17 : Écho : brève rencontre avec un garde des voies navigables (Marcel Wiame) (extrait de «Dimanche-Floriffoux»). Convoi exceptionnel d’un transformateur       de  380 tonnes.
. Page 18 : Le zoning (travail de fin d’études de Chantal Gilis).
. Pages 19 à 21 : La ferme de la Tour (extrait d’une monographie de Pierre Debilde).
. Page 22 : Témoin du passé : La croix (Fond de Floreffe).
. Page 23 : Le charbonnage de Floriffoux et le pont sur la Sambre (Vers l’Avenir 1/7/1961) (informations de M.Joseph Orban, électricien à Floreffe)
. Pages 24 à 26 : Le charbonnage : discours prononcé par le bourgmestre Debuisson pour le décès de M. Victor Riquette, chef-porion au charbonnage de Floriffoux.
. Pages 27 à 34 : Une école paroissiale / Une ancienne de l’école paroissiale (courriers).
. Pages 35-36 : Aux origines de nos écoles (Edgard Bovy, 1952); Jacques-Benoni Cambier, instituteur avant la révolution (mais aussi maire et marguillier)(Dimanche du 25/11/1973 mais sources : un article du baron Joseph de Dorlodot dans l’Union sociale du 23/2/1929).
. Pages 37 à 40 : Patronage Saint-Etienne de Floriffoux fondé en 1898 / Témoignage d’une ancienne: Mme Chaput-Massart.
. Pages 41-42 : Floriffoux : la paroisse, l’église et les desservants (article de Vers l’Avenir sd conservé par Pierre de Dorlodot).
. Page 43 : Pierre tombale (placée dans le porche d’entrée de l’église).
. Page 44 : Aux origines de nos écoles.
. Pages 45-46 : L’abbé Henry, premier prêtre originaire de Floriffoux (1897-1970), professeur de 6e latine au séminaire de Floreffe et vicaire dominical à Franière. Nommé curé de Saint-Gérard en 1942.
. Page 47 : Écusson encastré dans un pignon (famille de Coppin / XVIIIe siècle).
. Pages 48-49 : Floriffoux – Questions pour rallye.
. Pages 50 à 53 : Vaste est notre paroisse (entretien avec Roger Frérès, bourgmestre). (article de Vers l’Avenir du 17/4/1974).